LES RAPPOLSTEIN

Ribeauvillé (Francia)

 

 

Comentario de la obra:

La obra se localiza a la entrada de esta hermosa villa alsaciana, concretamente en la confluencia de la Grand Rue con la Rue des Tanches. Fue realizada en el año 2008 por los hermanos Hughes y Régis Hilberer, talladores de piedra de la propia localidad.

Sobre una piedra arenisca roja está sentado un flautista  concentrado en su trabajo. A los pies una inscripción "Les 'rappolstein' 2008 Ribeauvillé .Cité des Menetriers"

El nombre de Rappolstein proviene de los antiguos señores de la villa que vivieron en el castillo de su mismo nombre hasta el siglo XI y que posteriormente la fortificaron . Por derivación, pasó al alemán moderno "Rappoltsweiler", luego al  alsaciano "Rappschwihr" y  finalmente el francés Ribeauvillé, que es como actualmente se denomina.


El "Rappoltstein" y sus sucesores eran "reyes violinistas", es decir que protegían a  todos los músicos ambulantes y malabaristas  de la región de Alsacia. Los violinistas de la Hermandad se reunían anualmente en Ribeauvillé el 8 de septiembre. Después de una peregrinación a Nuestra Señora de Dusenbach,  en una romería con el sonido de sus instrumentos, "Rappoltstein" juzgaba los litigios entre los músicos.


Hoy en día se sigue celebrando El "Pfifferdaj" o Día de los juglares  y se sigue rindiendo homenaje a sus antiguos protectores, los señores de Rappolstein.

Agradecimientos: