La antigua cruz de término estaba datada en el gótico tardío (finales del siglo XV y principios del XVI aproximadamente) y fue destruida en el año 1931. Su ubicación original era en la Plaza de Arriba en una de las entradas o salidas del pueblo (justo en el cruce de las calles La Iglesia, San Miguel y Monzón)

En 1995, el por entonces alcalde de Binéfar D. Miguel Ángel Franc Figueras sugirió  la idea de reproducir la antigua cruz y en septiembre del mismo año, el Ayuntamiento aprobó el proyecto y se le encargó a Pepe Beltrán.

Tomando como única referencia gráfica  una fotografía de la Cruz procedente del Archivo  “Más” de Barcelona, se decidió que las figuras que fueran talladas : en la cruz, el Santo Cristo y la Virgen del Romeral.

En el nudo octogonal bajo la Cruz (desde el pie del Santo Cristo, y en sentido de las agujas del reloj) se reprodujeron las figuras de  San Pedro Apóstol, titular de la parroquia, que tiene la cabeza vuelta hacia el templo, San Quílez, niño mártir co-patrón del pueblo; junto con su madre, Julita,  San Isidro, muy celebrado por los agricultores, San Roque, patrón de la calle Monzón, mirando hacia ésta. San Miguel, orientado hacia la calle de este nombre. Santa Águeda, patrona de las mujeres casadas. Santa Lucía y San Antonio Abad:

El día 29 de noviembre de 1997 se inauguró esta cruz renovada.

Como anécdotas de la obra … el demonio que es abatido por san Miguel lleva en la mano un teléfono móvil, como indicativo de la época en que se hizo esta talla de la cruz; el niño que lleva la Virgen tiene el rostro inspirado en la niña vecina suya Romeral Iribarren; el material utilizado fue piedra arenisca procedente de Vinaixa (Tarragona), por ser ésta de mejor calidad y  la columna sobre la que se alza la Cruz, fue moldeada por D. Joaquín Chaverri, de Monzón, que la realizó con las estrías en sentido inverso a la original.

-http://www.parroquiabinefar.org/cruz-termino/  (José Antonio González Mariñoso)

Agradecimientos: