MONOLITO DEL CID

Cella

 

 

Comentario de la obra: 

En una pequeña plazuela al lado de la iglesia Parroquial encontramos el "Monolito del Cid"  en recuerdo del paso del legendario personaje por la localidad.

Cella, "la del canal" es citada repetidamente en el Cantar en alusión al acueducto romano que bordeando la carretera, viene de Albarracín. Es Cella el lugar que el Cid del canta elige para esperar a los refuerzos que le ayudarán a conquistar Valencia.

En este Monolito, al igual que otros encontrados en la ruta del Cid, se transcriben en castellano antiguo  y traducido lo siguiente:

"Por los de la frontera    piensan de enviar;

non lo detienen , vienen de todas partes

Ixieron de Celfa, la que dizen de Canal"

(Cantar 647-649)

 

 

Fuentes informativas: 

- Página web: http://www.caminodelcid.org/Poblacion_Cella.aspx

Agradecimientos: