Cuenta la leyenda que una aguadora segoviana estaba exhausta después de arrastrar el cántaro por las empinadas calles de la ciudad cuando se le presentó el diablo para ofrecerle un trato. Ella le daría su alma si antes de que cantara el gallo el agua llegaba hasta la puerta de su casa. La joven no tardó en arrepentirse y rezó todo lo que pudo. Al amanecer, y con solo una piedra del acueducto por colocar, el diablo perdía su apuesta y la chica lo confesaba todo. Los segovianos rociaron entonces su nueva infraestructura con agua bendita y la recibieron encantados. Este es el famoso relato popular que busca explicar el origen de una de las obras de ingeniería civil romana más famosas del mundo, el acueducto de Segovia.

Y también es el mito que ha inspirado al Ayuntamiento de la localidad para planear la ejecución de esta controvertida obra en la ciudad que recibió muchas protestas vecinales y cuya noticia llegó a las portadas de los principales medios internacionales.

La escultura, ubicada cerca del conocido acueducto romano, fue inaugurada en el año 2019 , mide 80 centímetros de alto y presenta a un moderno demonio . El pequeño diablillo está sentado sobre el muro de la calle San Juan y usa unas tenazas para sujetar un sillar de granito .Fue realizada por José Antonio Abella.

El autor de la obra ha añadido un teléfono móvil, con el que el propio diablo se está haciendo una foto con su obra, el Acueducto, al fondo. Este hecho supone una invitación para que los turistas se fotografíen junto al diablillo y un guiño que permite al escultor y al visitante dejar constancia de su cariño hacia la ciudad de Segovia, ya que en la cara visible del teléfono móvil figura la inscripción «I love Segovia».

La obra hirió los sentimientos religiosos de mucha gente de la ciudad que no quería tener una estatua del demonio en plan gracioso pidiendo su retirada.