La obra que representa a "La Dolores," la protagonista de la popular copla está situada en uno de los accesos al casco urbano de Calatayud, en la glorieta de la Academia de Logística del Ejército, en la antigua carretera N-II. Fue realizada por el escultor local Luis Moreno Cutando

La escultura, inaugurada al comienzo de las fiestas en honor de la Virgen de la Peña, en 2006, está realizada en bronce y mide 2,24 metros. En ella, la Dolores va vestida con el traje tradicional aragonés y su tocado también se ajusta a los cánones regionales.

Con esta obra , cuyo pedestal inserta una placa que dice: "Calatayud a la Dolores. Su mito universal", se intenta homenajear no sólo a su protagonista, La Dolores que a través de las coplas ha llevado el nombre de Calatayud por todo el mundo, sino también a la mujer bilbilitana.

"La Dolores", Dolores Peinador Narvión, nacida el 13 de mayo de 1819 fue hija de don Blas, abogado y teniente de los Reales Ejércitos, natural de Galicia y de doña Delfina Manuela, una distinguida dama perteneciente a una acaudalada familia bilbilitana. En torno a su figura se entrañan numerosas leyendas y es sin duda la mujer que más nombre le ha dado a la ciudad. Se le han dedicado coplas, canciones, versos,... e incluso tiene un mesón en el casco urbano dedicado a su nombre, la antigua Posada de San Antón reconvertida en el "Mesón de la Dolores"

Fuentes informativas: 

-  ANONIMO : "Una escultura de la Dolores presidirá la entrada a la ciudad" . El Periódico de Aragón  8 de julio de 2006

- "Una escultura de la Dolores, inaugurada ayer, da la bienvenida a la ciudad". Heraldo de Aragón 7 de septiembre de 2006

Agradecimientos: