La obra " A través del futuro" del escultor vietnamita , afincado en Italia, Huynh Van Hoang se localiza al final de la Avenida Lérida muy cerca del colegio público Joaquín Costa.

Colocada en febrero de 2007 es fruto igualmente  del II Simposio de Escultura "Arteria" (Feria de Arte Contemporáneo de Monzón) celebrado en las calles y plazas de la ciudad durante el año 2006, a lo largo de una semana.

La obra está realizada en estilo surrealista y género figurativo representando a una persona que atraviesa un bloque de piedra.

Huynh Van Hoang nace el 2 de agosto de 1971 en Laos (Vietnam). Crea sus esculturas especialmente en mármol y piedra contando con obras en distintos países: Italia, Francia, España, Argentina, Hungría, Turquía, Siria y Portugal.

En Aragón contamos con una obra suya en la localidad de Binéfar

Fuentes informativas: 

 - F.J.P. : "Esculturas del Simposio Arteria decoran cuatro plazas de Monzón"  Diario del Alto Aragón, 19 de febrero de 2007

Agradecimientos:

- El agradecimiento, en esta ocasión es doble:  a Carmen Sancho Sahún y Silvia Malo Bizcarra por proporcionarme las imágenes de varias obras de la localidad especialmente las correspondientes a los últimos certámenes escultóricos.